-
1 муниципальные выборы
adjgener. élections municipales (выборы муниципальных советников), municipalDictionnaire russe-français universel > муниципальные выборы
-
2 муниципальные выборы
1) Law: city elections, municipal election2) Business: council electionУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные выборы
-
3 муниципальные выборы
Русско-английский юридический словарь > муниципальные выборы
-
4 муниципальные выборы
Универсальный русско-немецкий словарь > муниципальные выборы
-
5 муниципальные выборы
-
6 муниципальные выборы
Русско-итальянский юридический словарь > муниципальные выборы
-
7 муниципальные выборы
adjgener. elecciones municipales -
8 муниципальные выборы
adjgener. linnaomavalitsuse valimised, linnavalimisedРусско-эстонский универсальный словарь > муниципальные выборы
-
9 муниципальные выборы
-
10 муниципальные выборы
élection communale, élections municipalesРусско-французский юридический словарь > муниципальные выборы
-
11 муниципальные выборы
Юридический русско-английский словарь > муниципальные выборы
-
12 муниципальные выборы
Русско-английский словарь по экономии > муниципальные выборы
-
13 муниципальные выборы
Русско-английский юридический словарь > муниципальные выборы
-
14 муниципальные выборы
Русско-английский синонимический словарь > муниципальные выборы
-
15 муниципальные выборы
kunnallisvaalit -
16 выборы
сущ.мн election(s)выигрывать выборы — to win the election(s); амер тж to swing the election(s)
назначать выборы — to announce (call) the election(s); fix (schedule, set) a date for the election(s)
одержать победу на выборах — to win the election(s); амер тж to swing the election(s)
признать выборы недействительными — to declare the election(s) null and void; null the election(s)
- выборы в местные органы властипрямые, равные и всеобщие выборы при тайном голосовании — direct, equal and universal suffrage by secret ballot
- выборы губернатора
- выборы мэра
- выборы президента
- выборы с несколькими баллотировками
- выборы с одной баллотировкой
- выборы судьи
- выборы членов суда
- внеочередные выборы
- всеобщие выборы
- дополнительные выборы
- досрочные выборы
- местные выборы
- муниципальные выборы
- незаконные выборы
- очередные выборы
- парламентские выборы
- первичные выборы
- предстоящие выборы
- продажные выборы
- промежуточные выборы
- пропорциональные выборы
- свободные выборы -
17 выборы
сущ.( мн ч) election(s)- выборы в Конгресс
- выборы губернатора
- выборы мэра
- выборы президента
- внеочередные выборы
- всеобщие выборы
- дополнительные выборы
- досрочные выборы
- идти на выборы
- местные выборы
- муниципальные выборы
- назначать выборы
- очередные выборы
- парламентские выборы
- первичные выборы
- предстоящие выборы
- проводить выборы
- промежуточные выборы
- пропорциональные выборыгод \выборыов — election year
одержать победу на \выборыах — to win the election(s)
порядок проведения \выборыов — election procedure
признать выборы недействительными — to declare the election(s) null and void; null the election(s)
прямые, равные и всеобщие выборы при тайном голосовании — direct, equal and universal suffrage by secret ballot
результаты \выборыов — election results (returns)
участвовать в \выборыах — to participate in the election(s)
-
18 выборы в муниципальные органы
Diplomatic term: local election, local electionsУниверсальный русско-английский словарь > выборы в муниципальные органы
-
19 кассировать выборы
1. annul the elections2. annulling the electionsРусско-английский военно-политический словарь > кассировать выборы
-
20 всеобщие выборы
1. popular election2. general election
См. также в других словарях:
Муниципальные выборы — (англ. municipal election) в РФ выборы депутатов или членов выборных органов местного самоуправления, выборных должностных лиц местного самоуправления. М.в. осуществляются на … Энциклопедия права
Муниципальные выборы в Финляндии (2012) — Муниципальные выборы в Финляндии, 2012 (фин. Kunnallisvaalit 2012) муниципальные выборы, прошедшие в Финляндии 28 октября 2012 года в ходе которых было избрано около 10 тысяч депутатов муниципальных советов. Предварительное голосование… … Википедия
Муниципальные выборы в Финляндии (2008) — Муниципальные выборы в Финляндии, 2008 (фин. Kunnallisvaalit 2008) муниципальные выборы, прошедшие в Финляндии 26 октября 2008 года в ходе которых было избрано около 10 тысяч депутатов муниципальных советов. На выборах 2008 года… … Википедия
Муниципальные выборы — форма прямой демократии, обеспечивающая непосредственное участие граждан в формировании выборных органов местного самоуправления и избрании выборных должностных лиц местного самоуправления на основе всеобщего равного прямого избирательного права… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Муниципальные выборы — (англ. municipal election) в РФ выборы депутатов или членов выборных органов местного самоуправления, выборных должностных лиц местного самоуправления. М.в. осуществляются на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном… … Большой юридический словарь
МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ — осуществляемые в соответствии с действующим избирательным законодательством выборы, посредством которых население муниципального образования (местного сообщества) в соответствии с собственным волеизъявлением избирает своих представителей для… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ — избрание населением органов местного самоуправления, именуемых во многих странах обобщенно муниципалитетами, муниципальными органами. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
Выборы в Литве — делятся на национальные и муниципальные. На национальном уровне избираются глава государства президент Литвы и депутаты парламента Сейма Литовской Республики. На муниципальном уровне (в самоуправлениях) избирают депутатов… … Википедия
Выборы по жребию — существовали в прошлом у некоторых народов, но наибольшую известность получили выборы по жребию, применяемые в демократическом устройстве древних Афин. В Афинах классического периода (V век до н. э.) большинство должностных лиц и члены… … Википедия
Выборы в МО Петровский и МО Красненькая Речка — Выборы в МО «Петровский» и МО «Красненькая Речка» (так называемые «Тайные выборы»[1] [2][источник не указан 333 дня]) дополнительные муниципальные выборы в двух муниципальных образованиях Санкт Петербурга, прошедшие 21… … Википедия
Выборы в Российской Федерации — избрание гражданами Российской Федерации органов государственной власти, органов местного самоуправления и выборных должностных лиц; важнейший институт организации и функционирования публичной власти в российском обществе; форма прямой демократии … Российское избирательное право: словарь-справочник